car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
כִּֽי עָזְב֣וּ הַ/לְוִיִּ֗ם אֶת מִגְרְשֵׁי/הֶם֙ וַ/אֲחֻזָּתָ֔/ם וַ/יֵּלְכ֥וּ לִ/יהוּדָ֖ה וְ/לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם כִּֽי הִזְנִיחָ֤/ם יָֽרָבְעָם֙ וּ/בָנָ֔י/ו מִ/כַּהֵ֖ן לַ/יהוָֽה
Louis Segond 1910
car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l'Eternel.
KJV
For the Levites left their suburbs and their possession, and came to Judah and Jerusalem: for Jeroboam and his sons had cast them off from executing the priest's office unto the LORD:
Pour une étude immersive de 2 Chroniques 11,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →