Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu.
KJV
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Augustinus
Sermones Ad Populum. Classis I. De Scripturis
S. AURELII AUGUSTINI HIPPONENSIS EPISCOPI SERMONES AD POPULUM OMNES CLASSIBUS QUATUOR NUNC PRIMUM COMPREHENSI. PRIMA CLASSE CONTINENTUR SERMONES DE SCRIPTURIS VETERIS ET NOVI TE STAMENTI. SECUNDA, SERMONES DE TEMPORE. TERTIA, SERMONES DE SANCTIS. QUARTA, SERMONES DE DIVERSIS. Hi…
Gregorius I Magnus
In Librum Primum Regum Variarum Expositionum Libri Sex
SANCTI GREGORII MAGNI ROMANI PONTIFICIS IN LIBRUM PRIMUM REGUM, QUI ET SAMUELIS DICITUR, VARIARUM EXPOSITIONUM LIBRI SEX. Proœmium. 1 Post Moysi et Jesu Nave libros, et Judicum, (a) octavus sive nonus in canone sanctarum Scriptu raram primus liber Regum ostenditur. Qui protecto…
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
ΕΥΣΕΒΙΟΥ ΤΟΥ ΠΑΜΦΙΛΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΛΟΓΟΣ Α. Τὰς τῶν ἱερῶν ἀποστόλων διαδοχὰς σὺν καὶ τοῖς ἀπὸ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ εἰς ἡμᾶς διηνυσμέηνοις χρόνοις, ὅσα τε καὶ πηλίκα πραγματευθῆναι κατὰ τὴν ἐκκλησιαστικὴν ἱστορίαν λέγεται, καὶ ὅσοι ταύτης διαπρεπῶς ἐν ταῖς μάλιστα ἐπιση…
Pour une étude immersive de 2 Corinthiens 11,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →