Elisée était atteint de la maladie dont il mourut; et Joas, roi d'Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Elisée était atteint de la maladie dont il mourut; et Joas, roi d'Israël, descendit vers lui, pleura sur son visage, et dit: Mon père! mon père! Char d'Israël et sa cavalerie!
KJV
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
Convenit; humanum suscitat inde genus. § XXXVI. Quid sagittae a Joas Elisaei jussu directae (IV Reg. XIII, 14) . (E duobus etiam Gemmeticensibus.) Regi praecepit Elisaeus ut afferat arcum, Atque sagittas; rex affert; aperire fenestram Jussit; rex aperit: Jace, dixi…
Pour une étude immersive de 2 Rois 13,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →