Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Retourne, et dis à Ezéchias, chef de mon peuple: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père: J'ai entendu ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, je te guérirai; le troisième jour, tu monteras à la maison de l'Eternel.
KJV
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
ello, et castra vertisse de exteris gentibus. Convaluerunt de infirmitate per fidem, sicut Ezechias (IV Reg. XX, 5, 6) . Fortes facti sunt in bello, ut Judas et fratres ejus [Note: [Col. 0811D] Machab. III, cum caeteris capitibus ejus, et fratrum virtutem narrantibus.] . «Accepe…
Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
criptum est: «Audivi orationem tuam et lacrymas tuas: ecce adjiciam super dies tuos quindecim annos (IV Reg. XX, 5) .» Sequitur: «Recede paululum ab eo, ut quiescat, donec optata veniat sicut mercenarii dies ejus [Note: [Col. 0601D] «Sicut sol est causa diei, ita Deus est auctor…
Pour une étude immersive de 2 Rois 20,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →