Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Eternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Mais, parce que tu as fait blasphémer les ennemis de l'Eternel, en commettant cette action, le fils qui t'est né mourra.
KJV
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also [that is] born unto thee shall surely die.
Various
Patrologia Latina Vol. 164 (Migne)
quoniam digne poenituit, et per prophetam a Domino audire meruit: «Dimissum est tibi peccatum tuum (II Reg. XII, 14) ,» ac si non peccasset, innocentem et justum se esse ostendit. Quia in re magna peccatoribus consolatio datur, ut post poenitentiam ita se intelligant a peccatis e…
Various
Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)
perpetrando, et psalterium totum amiserat. Sed postquam ei dictum est: «Dimissum est peccatum tuum (II Reg. XII, 14) ,» mox ad psalterium accedens, ait: «Exsurge, gloria mea, exsurge, psalterium et cithara (Psal. LVI, 9) .» Vere magna gloria illi est qui haec decem verba custo…
Pour une étude immersive de 2 Samuel 12,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →