Traductions
Louis Segond 1910
Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
KJV
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
KJV
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
σιν Εὐσέβιος ἐν τῷ περὶ τῶν τοπικῶν ὀνομάτων 26 Procop. 1125 C: τοὺς γίγαντας καὶ Τιτάνας ὠνόμαζον ; II Sam5, 18 ff. 2 Καττά (oder Κοττά) nacb HLXX Κοντά V 4 Κανά. ἕως] Κανανέως V 5 θεὸς] 1. σωτήρ σὴ) nacb Η? 6–8 καὶ — πρίν bier nacb Η, hinter ἐν τῷ Δαρωμᾷ. (S. 86, 9) V 10 κυδοσσ…
Pour une étude immersive de 2 Samuel 5,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →