David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
David battit Hadadézer, fils de Rehob, roi de Tsoba, lorsqu'il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l'Euphrate.
KJV
David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
0. 28). ἔνθα ἀπέστειλε Δαυίδ. Σεειρά (II Sam 3, 26). φρέαρ, ὅθεν ἀπέστρεψεν Ἰωὰβ τὸν Ἀβεννήρ. Σουβά (II Sam 8, 3). ταύτης τὸν »βαδιλέα ἐπάτξει« Δαυίδ. | Σαρθάν (Ι Κön 4, 12). ὑποκάτω Ἰεζραέλ. 48v Σωφειρὰ (Ι Κön 9, 28; 10, 11) ἡ καὶ Σουφείρ. ἔνθεν ἤρχετο ἡ ναῦς Σολομών. κεῖται καὶ…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
0, 28̣. ενθα απεστειλε ∆αυιδ. Σεειρα ̣II Sam 3, 26̣. φρεαρ, οθεν απεστρεψεν Ἰωαβ τον Ἀβεννηρ. Σουβα ̣II Sam 8, 3̣. ταυτης τον «βασιλεα επαταξεν» ∆αυιδ. Σαρθαν ̣I Kön 4, 12̣. υποκατω Ἰεζραελ. Σωφειρα ̣I Kön 9, 28; 10, 11̣ η και Σουφειρ. ενθεν ηρχετο η ναυς Σολομων. κειται και ανωτ…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
illibus, cum reverteretur, posuit in Idumaea custodes, et facta est universa Idumaea serviens David (II Reg. VIII, 1-10) . Qualiter autem converterit Joab non legimus, nisi, quod cum mortuo Saulo rex constitutus cepisset arcem Sion, [Col. 1749A] dixit: «Qui in primis percusserit…
Pour une étude immersive de 2 Samuel 8,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →