Traductions
Louis Segond 1910
si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même.
KJV
If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself.
si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
si nous sommes infidèles, il demeure fidèle, car il ne peut se renier lui-même.
KJV
If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
cy is a relaxation of justice. But God cannot remit what appertains to His justice. For it is said ( 2 Tim. 2:13 ): "If we believe not, He continueth faithful: He cannot deny Himself." But He would deny Himself, as a gloss says, if He should deny His words. Therefore mercy is not…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
tion 2: Further, sin is an act of some kind. But God cannot sin, nor "deny Himself" as it is said in 2 Tim. 2:13. Therefore He is not omnipotent. Objection 3: Further, it is said of God that He manifests His omnipotence "especially by sparing and having mercy" [*Collect, 10th Sun…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
observing justice, which fail to apply in certain cases. Reply to Objection 2: As the Apostle says ( 2 Tim. 2:13 ), "God continueth faithful, He cannot deny Himself." But He would deny Himself if He were to do away with the very order of His own justice, since He is justice itsel…
Pour une étude immersive de 2 Timothée 2,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →