prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.
KJV
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Severianus_PG 65
Fragmenta in epistulam ii ad Timotheum
υ, εχω απολογιαν οτι εγω ειπον. ταυτα δε λεγει, ινα παρρησιαν αυτωι δωι προς το κηρυττειν τον λογον. 2 Tim 4,2 Βουλεται γαρ δια τουτου του παραγγελματος κατα παντα καιρον τοις μαθητευομενοις εφιστασθαι τον διδασκαλον του μεν ευκαιρως δηλουντος την μετα την αμαρτιαν υπομνησιν· τοτ…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
O LXXV. Quomodo Paulus Timotheum admoneat, Argue, obsecra, increpa in omni patientia et doctrina (II Tim. IV, 2) : cum e contrario Tito praecipiat, Argue cum omni imperio (Tit. II, 15) ? RESPONSIO (Ex Gregor. Magn., Reg. Past. part. III, cap. 16) . Quid est quod doctrinam…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
a quasi tuba vocem tuam (Isa. LVIII, 1) . Sit guttur tuum tuba Dei. Praedica importune, opportune (II Tim. IV, 2) . Tu gallus in praedicatione, succinctus in castitate. Tu aries in veritate fortissimus, cui nullus regum resistere poterit (Prov. XXX, 30, 31) . Tu lucerna super c…
Pour une étude immersive de 2 Timothée 4,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →