Paroles d'Amos, l'un des bergers de Tekoa, visions qu'il eut sur Israël, au temps d'Ozias, roi de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël, deux ans avant le tremblement de terre.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Paroles d'Amos, l'un des bergers de Tekoa, visions qu'il eut sur Israël, au temps d'Ozias, roi de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël, deux ans avant le tremblement de terre.
KJV
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
Ἀκραβαττίνῃ, ὡς ἀπὸ δώδεκα σημείων πρὸς ἀνατολὰς <Νέας πόλεως.> 1 f. vgl. S. 90, 19 14 vgl. u. Θεκώ; Amos 1, 1 16 f. 1 Sam 24, 1 f. 19 S. 68, 18; 72, 26 20 Jos 21, 19 2 βόρεια Vallarsi ὅρια V 4 Ἐθνάν uach HLXX εθμαν V 7 Ἐλθωλάδ — Ἰούδα nach HLXX 8 Ἐρέμ V 9 Δαρωμᾷ] + καὶ ἔστιν ἐν…
Origen
Homiliae In Lucam
aias AC 9 adversum BE ABC, Joathan D, Jotliam E Ezechiae + regiun Juda C corr.) D > C] vides 1 17 f. Amos 1, 1 3 eum > r 9 Esayas B, Esaias 10 adversum B > C 11 12 Achat D, Achath A x > C nec] et E 13 Judae BE 14 Ysaye (aus Esaye 15 quibusdam + etiam C 16 et > C C 17 et > A diebu…
Augustine of Hippo
NPNF1-02. St. Augustine's City of God and Christian Doctrine
:15-28 7:18 7:27 9 12:1-2 12:1-3 12:13 Hosea 1:1 1:2 1:10 1:11 3:4 3:5 6:2 6:6 6:6 Joel 2:13 2:28-29 Amos 1:1 1:1 4:12-13 6:1-6 7:14 9:11-12 Obadiah 1:17 1:21 Jonah 1 3:4 Micah 1:1 4:1-3 5:2-4 6:6-8 Nahum 1:14 2:1 Habakkuk 2:2-3 2:4 2:4 2:4 3:2 3:3 3:4 Zephaniah 2:11 3:8 3:9-12 H…
Pour une étude immersive de Amos 1,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →