Il a créé les Pléiades et l'Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il a créé les Pléiades et l'Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.
KJV
[Seek him] that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD [is] his name:
Methodius
De Resurrectione
τὸν ἀέρα παρὰ τὸ ἀειδές, διὰ τὸ μὴ ὁρᾶσθαι, καθάπερ ἐλέχθη καὶ Ὠριγένει, καὶ θάνατον τὴν γῆν παρὰ 4 Amos 5,8 — 5 vgl. Gen. 1,7 — 9 Pred. Sal. 1, 7 — 17 Apok. Joh. 20, 13 20 vgl. Pamph. Apol. pro Orig. XXIV, 383f Lomm. Cramer, Catene VIII, 476, 22ff 1—5 Dial. Adam. V,18 S.212,11—1…
John Chrysostom
NPNF1-11. Saint Chrysostom: Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans
24 4:27 6 6:24 8:14 8:17 10:2 12:2 Hosea 2:1 2:23 9:4 13:8 Joel 2:25 2:25 2:28 2:28 2:28-32 2:32 3:2 Amos 5:8 5:25 5:25-27 8:3 Jonah 1:7 3:5 4:11 Micah 1:11 6:1 6:3 Habakkuk 2:4 2:16 Zechariah 4:3 5:2 Malachi 1:1 2:7 2:7 2:10 3:1 4:6 Matthew 1:1 1:20 1:20 2:13 2:16 2:19 3:7 3:9 3…
Theodoret + Jerome (Lives) + Rufinus
NPNF2-03. Theodoret, Jerome, Gennadius, & Rufinus: Historical Writings
7:13-14 9:18 9:18 9:23 10:11 10:11 12:2 12:2 12:10 Hosea 6:2 8:7 10:6 11:1 12:10 Joel 1:2 2:17 2:25 Amos 5:8 7:12 8:9 8:9 Jonah 2:8 4:6 Micah 5:2 5:2 5:2 7:5 Habakkuk 2:4 Zechariah 3:2 6:12 11:12-13 12:10 12:10 12:10 12:10 14:6-7 14:6-7 14:20 Malachi 3:6 3:6 3:6 3:6 4:2 Matthew 1…
Pour une étude immersive de Amos 5,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →