pour marcher d'une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes oeuvres et croissant par la connaissance de Dieu,
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
pour marcher d'une manière digne du Seigneur et lui être entièrement agréables, portant des fruits en toutes sortes de bonnes oeuvres et croissant par la connaissance de Dieu,
KJV
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
Clement of Alexandria + Hermas + Tatian
ANF02. Fathers of the Second Century: Hermas, Tatian, Athenagoras, Theophilus, and Clement of Alexandria (Entire)
0 2:2 2:6-7 2:7 2:7 2:10 2:10-11 2:20-21 3:12-14 3:15 3:19 3:20 3:20 3:20 4:3 4:5 4:8-9 4:11-13 4:18 Colossians 1:9-11 1:15-16 1:25-27 1:27 1:28 2:2-3 2:2-3 2:4 2:4 2:4 2:6-7 2:8 2:8 2:8 2:8 2:8 2:8 2:11 2:18 2:18 2:23 3:2 3:4 3:5 3:5-6 3:8-9 3:10 3:12 3:12-15 3:14 3:15 3:16 3:16…
Tertullian + Minucius Felix + Origen
ANF04. Fathers of the Third Century: Tertullian, Part Fourth; Minucius Felix; Commodian; Origen, Parts First and Second
3 3:3 3:3-4 3:8 3:10 3:12 3:12 3:13 3:13-14 3:15 3:19 3:19 3:21 4:3 4:3 4:5 4:8 4:8-9 4:13 4:13 4:19 Colossians 1:10 1:15 1:15 1:15 1:15 1:15 1:15 1:15 1:15 1:16 1:16-17 1:16-18 1:16-18 2:5 2:8 2:9 2:9 2:11 2:13-14 2:14-15 2:15 2:15 2:16 2:16 2:16 2:18-19 3:3 3:3-4 3:5 3:5 3:5 3:…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
qui in Ecclesia Christi Deo deserviunt [ Ms., deserviant], discant diligenter quomodo Deo placeant (Coloss. I, 10) , quomodo fidem catholicam, quam primum doctores nostri in eis fundaverunt, obtinere firmiter et praedicare valeant; quia ignorantia Scripturarum ignorantia Dei est:…
Pour une étude immersive de Colossiens 1,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →