Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l'achève en ma chair, pour son corps, qui est l'Eglise.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l'achève en ma chair, pour son corps, qui est l'Eglise.
KJV
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
Theodorus Studita
Orationes
aureati martyres ? omnis sanetorum chorus, ec pra his insuper : D *'Joan. xiv, 35. ** ibid. 21. ** Coloss. 1, 24. *' YO) Constantinum intelligit, juniorem Ireues imperatricis filium, de quo intr. SERMONES CATECHETICI. 602 Ὁ μέγας Πρόδρομος, οὗ μιμητὴς ἠξιώθη γε- νέσθαι ἐν τ…
Augustinus
De Sermone Domini In Monte Secundum Matthaeum
non operatur (Rom. XIII, 10), quam si haberent, non dila niarent corpus Christi, quod est Ecclesia (Coloss. 1, 24). 14. Quæri autcm potest quid intersit quod ait, Cum vobis maledicent, et, Omne malum dicent adversum vas; cum maledicere, hoc sit, malum dicere. Sed alitrr maledict…
Augustinus
PL34
non operatur (Rom. XIII, 10), quam si haberent, non dila niarent corpus Christi, quod est Ecclesia (Coloss. 1, 24). 14. Quæri autcm potest quid intersit quod ait, Cum vobis maledicent, et, Omne malum dicent adversum vas; cum maledicere, hoc sit, malum dicere. Sed alitrr maledict…
Pour une étude immersive de Colossiens 1,24 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →