Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

L'Eternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu'il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l'assemblée; et l'Eternel me les donna.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

L'Eternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu'il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l'assemblée; et l'Eternel me les donna.

KJV

And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the LORD gave them unto me.

Lecture patristique

1
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    of the decalogue are those which the people received from God immediately; wherefore it is written ( Dt. 10:4 ): "He wrote in the tables, according as He had written before, the ten words, which the Lord spoke to you." Hence the precepts of the decalogue need to be such as the pe…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Deutéronome 10,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie