Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Exode 20,8Exod.20.8

Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.

KJV

Remember the sabbath day, to keep it holy.

Lecture patristique

3
  • Barnabae epistula

    Barnabae epistula

    πενθοῦντας. Ἔτι οὖν καὶ περὶ τοῦ σαββάτου γέγραπται ἐν τοῖς δέκα λόγοις, ἐν οἷς ἐλάλησεν ἐν τῷ ὄρει Exod 20, 8; Deunt. 5, 12, cf. Ps. 23, 4 Σινᾶ πρὸς Μωϋσῆν κατὰ πρόσωπον: Καὶ ἁγιάσατε τὸ σάββατον κυρίου χερσὶν καθαραῖς καὶ καρδίᾳ καθαρᾷ. καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει: Ἐὰν Jer 17. 24. 25, c…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    give our time to the things of God. Hence they are included in the keeping of the Sabbath prescribed Ex. 20:8 : for "sabbath" is interpreted "rest." But wars are full of unrest. Therefore by no means is it lawful to fight on holy days. Objection 2: Further, certain persons are re…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)

    s operaberis, et facies omnia opera tua: septimo autem sabbati Domini Dei tui, non facies omne opus (Exod. XX, 8) . Et paulo post: Sex enim diebus fecit Dominus coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt, et requievit in die septimo (Exod. XX, 11) . Idcirco benedixit Dominu…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Exode 20,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie