Traductions
Louis Segond 1910
Alors tu l'amèneras dans l'intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête et se fera les ongles,
KJV
Then thou shalt bring her home to thine house; and she shall shave her head, and pare her nails;
Alors tu l'amèneras dans l'intérieur de ta maison. Elle se rasera la tête et se fera les ongles,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)
dendum caput, supercilia, omnes pilos et ungues corporis amputandos, et sic eam habendam conjugio (Deut. XXI, 12 et seq.) . Quid ergo mirum, si et [Col. 1035D] ego sapientiam saecularem propter eloquii venustatem, membrorum pulchritudinem, de ancilla atque captiva Israelitam f…
Various
Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)
dendum caput, supercilia, omnes pilos, et ungues corporis amputandos, et sic eam habendam conjugio (Deut. XXI, 12, 13) . Quid ergo [Note: [Col. 1167D] Introd., addit. mirum ut apud Hieronymum.] si et ego sapientiam saecularem propter eloquii venustatem, et membrorum pulchritudin…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
gnam, si videris mulierem pulchram, et adamaveris eam, rades ei caesariem, etc., et erit tibi uxor (Deut. XXI, 10-13) . Et dictum est similiter ad magnam nostram erubescentiam, ac si dixisset nobis illud prophetae: Erubesce, Sidon, ait mare (Isai. XXIII, 4) . Grandis enim nobis…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Deutéronome 21,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →