Ecoutons la fin du discours: Crains Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ecoutons la fin du discours: Crains Dieu et observe ses commandements. C'est là ce que doit faire tout homme.
KJV
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this [is] the whole [duty] of man.
Hermas
The Shepherd of Hermas
αλεπά ἐστι: μὴ ἐργαζόμενος οὖν αὐτὰ ζήσῃ τῷ θεῷ. Εντολὴ ζ Φοβήθητι, φησί, τὸν κύριον καὶ φύλασσε τὰς Eccles. 12,13 ἐντολὰς αὐτοῦ. φυλάσσων οὖν τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ ἔσῃ δυνατὸς ἐν πάσῃ πράξει, καὶ ἡ πρᾶξίς σου ἀσύγκριτος ἔσται. φοβούμενος γὰρ τὸν κύριον πάντα καλῶς ἐργάσῃ: οὗτος δ…
Various
Patrologia Latina Vol. 157 (Migne)
quo Salomon: Deum time [Note: [Col. 0705] Et mandata ejus observa: hoc est enim omnis homo. Et, etc. Eccl. XII, 13, 14. ] . Ad cuncta quae fiunt adducet Deus judicium pro omni errato, sive bonum sive [Col. 0706D] malum sit. Ob hoc igitur immensam Dei omnipotentiam supplices exor…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
0377A] unum spiritum cum Deo esse. Deum enim timere, et mandata ejus observare, hoc est omnis homo (Eccles. XII, 13) . Adorande, tremende, benedicende, da eum nobis. Emitte spiritum tuum, et creabuntur, et renovabis faciem terrae (Psal. CIII. 30) . Non enim in diluvio aquarum mu…
Pour une étude immersive de Ecclésiaste 12,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →