Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Exode 10,17Exod.10.17

Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l'Eternel, votre Dieu, afin qu'il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Mais pardonne mon péché pour cette fois seulement; et priez l'Eternel, votre Dieu, afin qu'il éloigne de moi encore cette plaie mortelle.

KJV

Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.

Lecture patristique

2
  • Cyrill of Alexandria

    De adoratione et cultu in spiritu et ueritate

    sie dem Herrn, ihrem Gott, dienen. Oder willst du die Gewissheit haben, dass Ägypten zugrunde geht? (Ex 10,17). Ausgehend davon kommt mir wieder der Gedanke, dass Satan wahrscheinlich stärker ist als die Mächte, die ihm unterstehen; es dürfte ihm zukommen, diese zu besiegen. Denn…
  • Tonneau

    CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)

    Sectio VII (Ez. уп, 14ss) . Sectio VIII (Ez. vin, 1-32) . Sectio IX (Ex. Ix, 1-27 ss) . Sectio X (Ex. x, 1-24 ss) Sectio XI (Ez. XI, 28) . Sectio XII (Ez. хп, 2-37) . Sectio XIII (Ez. xu, 1l9ss) . Sectio XIV (Ez. xiv, 5-31) . Sectio XV (Ez. xv, 1-21) . Sectio XVI (Ez.…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Exode 10,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie