Il y aura dans tout le pays d'Egypte de grands cris, tels qu'il n'y en a point eu et qu'il n'y en aura plus de semblables.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il y aura dans tout le pays d'Egypte de grands cris, tels qu'il n'y en a point eu et qu'il n'y en aura plus de semblables.
KJV
And there shall be a great cry throughout all the land of Egypt, such as there was none like it, nor shall be like it any more.
Philo Judaeus
De Somniis (lib. i-ii)
ΦΙΛΩΝΟΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΘΕΟΠΕΜΠΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥΣ ΟΝΕΙΡΟΥΣ Ἡ μὲν πρὸ ταύτης γραφὴ περιεῖχε τῶν θεοπέμπτων ὀνείρων τοὺς κατὰ τὸ πρῶτον εἶδος ταττομένους, ἐφ’ οὗ τὸ θεῖον ἐλέγομεν κατὰ τὴν ἰδίαν ἐπιβολὴν τὰς ἐν τοῖς ὕπνοις ἐπιπέμπειν φαντασίας. ἐν ταύτῃ δ’, ὡς ἂν οἷόν τε ᾖ, δηλώσομεν τοὺς ἐφ…
Methodius
Symposium Sive Convivium Decem Virginum
ΜΕΘΟΔΙΟΥ ΣΥΜΠΟΣΙΟΝ H ΠEPI AΓNEIAS ΕΥΒΟΥΛΙΟΝ. Εὐκαιρότατα ἐπέστης, ὠ Γρηγόριον· ἔναγχός σε ἐζήτουν, βουλομένη μαθεῖν τὴν Μαρκέλλης συνουσίαν Θεοπάτρας καὶ τῶν λοιπῶν παρθένων τῶν τότε ἐν τῷ συνδείπνῳ παραγενομένων, περὶ τῶν τῆς ἀγνείας λόγων, τίνες ἠσαν. φασὶ γὰρ σφόδρα μεγαλοπρεπ…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 22)
᾿ Με; ν ΟΝ δίνω ἐ ὶ τ Α ᾿ ru ' ἌΝ " ᾿ τ ᾿ π "4 τε] » + ἐν" 5 u N) n 24 a « : Βι. N ῃ ᾿ \ στο ἫΝ ι "τ , x -PATROLOGIA ORIENTALIS TOMUS VICESIMUS SECUNDUS π᾿ πὰ R. GRAFFIN — F. NAU PATROLOGIA ORIENTALIS TOMUS VICESIMUS SEGUNDUS B2a BASILE RADU.:…
Pour une étude immersive de Exode 11,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →