Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Eternel fait entre l'Egypte et Israël.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Mais parmi tous les enfants d'Israël, depuis les hommes jusqu'aux animaux, pas même un chien ne remuera sa langue, afin que vous sachiez quelle différence l'Eternel fait entre l'Egypte et Israël.
KJV
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 22)
our le garder comme il a &t& dit : Voyez a ne pas mepriser un seul de ces petits, car je vous 1. Ex., 11, 7-8. — 2. Malth., xı1, 29. 10 σι 10 15 [08] HOMELIE ΕἹ. 963 »asaası od als 20,9 «Ἐν «Ὁ Da> „Jans ‚oodus Jo): a » [LEN JD-Do Jar „oNaseS usa] or Joor «ϑ…
Pour une étude immersive de Exode 11,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →