Comme il y aura du surplus dans les tapis de la tente, la moitié du tapis de reste retombera sur le derrière du tabernacle;
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/סֶ֨רַח֙ הָ/עֹדֵ֔ף בִּ/ירִיעֹ֖ת הָ/אֹ֑הֶל חֲצִ֤י הַ/יְרִיעָה֙ הָ/עֹדֶ֔פֶת תִּסְרַ֕ח עַ֖ל אֲחֹרֵ֥י הַ/מִּשְׁכָּֽן
Louis Segond 1910
Comme il y aura du surplus dans les tapis de la tente, la moitié du tapis de reste retombera sur le derrière du tabernacle;
KJV
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
antur tecto, id est, unum sagum, quod amplius est ex medietate ejus, operies posteriora tabernaculi (Exod. XXVI, 12) . Sagum illud, quod et amplius esse, et quo posteriora tabernaculi dicit operienda, sagum est undecimum, [Col. 0648C] quod nimirum et a cortinis amplius est, quia…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
antur tecto, id est unum sagum, quod amplius est, ex medietate ejus, operies posteriora tabernaculi (Exod. XXVI, 12) . Medietas namque sagi in latitudine duo sunt cubiti, ex qua videlicet medietate cooperiebantur posteriora tabernaculi, id est duo cortinarum, quae proprie taberna…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
arantur tecto, id est unum sagum quod amplius est, ex medietate ejus operies posteriora tabernaculi (Exod. XXVI, 12) . Dicit quidem, et omnino verum est, quia ipsarum cortinarum simul junctarum super parietes extensionem, tabernaculum Dominus appellat; ejusdem vero tabernaculi po…
Pour une étude immersive de Exode 26,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →