J'ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera la peine.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
J'ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera la peine.
KJV
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
virtue can be the object of hope, as the Philosopher declares (Ethic. ix, 4): and the Apostle says ( Gal. 5:10 ): "I have confidence in you in the Lord, that you will not be of another mind." Therefore fear can regard evil of sin. Objection 4: Further, shame is a kind of fear, as…
Various
Patrologia Latina Vol. 126 (Migne)
uam salutem, in hac causa vos stimulat, sicut dicit Apostolus, portabit judicium quicunque est ille (Gal. V, 10) . Paulus apostolus necessitate compulsus, scripsit Corinthiis: Factus sum insipiens, vos me coegistis (II Cor. XII, 11) ; et ex quanto dolore vobis compellentibus hae…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
rum, qui in coelis est. «Qui autem conturbat vos portabit judicium quicunque [Col. 0171D] est ille (Gal. V, 10) ,» sicut Achan ille turbatus est, qui turbaverat Israel praesumens interdicta sub anathemate civitate Jericho ruente. Dixerat enim Josue ad illum: «Quia turbasti nos,…
Pour une étude immersive de Galates 5,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →