Traductions
Louis Segond 1910
l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes,
KJV
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les animosités, les disputes, les divisions, les sectes,
Louis Segond 1910
Grec original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Rufinus Aquileiensis
Commentarius In Amos Prophetam
is vagetur, tamen prae caeteris avaritiae studet : quae et apud Apostolum idolorum servitus vocatur (Gal. 5. 20.). Ergo et hic sermo divi- nus cum sacrilegos arguisset, eisque jam v(??)cinum minaretur exitium, exclamavit subito, quasi qui pro- fanorum vellet rumpere surditatem, u…
Oracula Sibyllina
Oracula
che Sündenkataloge sehr haufig in christlicher Litteratur: Mark. 7, 21. 22. Röm. 1, 29. I Kor. 6, 9. Gal. 5, 20. Διδ. 3. 5, ahnlich Barnab. ep. (19) 20. Hermas: Mand. VIII 5. Iudicium Petri p. 98 Hilgenf. [Cyprian.:] de aleat. 5. [Clemens:] epp. de virg. 1,8, die Apokalypsen: Apo…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
ε τοῦ πλάσματος τὸ κακόν. μετὰ χρόνον δὲ ἐν παρακοῇ ὁ Ἀδὰμ γε- 1 f Gal. 5, 9 – 9f Gal. 5, 14 — 17–21 Gal. 5, 19–21 V M 1f vgl. S. 120, 13f 9f vgl. S. 120, 15f 17—21 vgl. S. 120, 17–21 5 f κατὰ τὸ εἶδος ? * 7 συνετὸς Μ 12 εἰ ἀπηλλοτρίωτο, εἰ u. ἀ auf Rasur v corr 13 κατὰ * 15 τέλε…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Galates 5,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →