Genèse 1,10 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Dieu appela le sec terre, et il appela l'amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

KJV

And God called the dry [land] Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that [it was] good.

Theodorus Studita
Orationes
; lerra, mare, animalia terrestria, plante, herbe, universa denique, marina, aerea, ut summalim " Gen. 1, 10 15. Joan, s, 1. [--- p.49 ---] 183 S. TIIEODORI STUDIT.E Ἰδὲ dicam, nalura, tum anima predila, tum expers À χαὶ ἄψυχον " ἅπαντα γὰρ ταῦτα, καὶ εἴ τι ἕτερον ἐν sn…
Cosmas Indicopleustis
Christiana Topographia
249 per decem generationes in illa vlterius posita. ierra manserunt: ac sub Noe, qui decimus erat, "Gen. 1, 10, 12. Δ 2 Paral. 1, 9. ad eujus fidem Vaticanus codes exse icum usum cederet. Neque alis re fuerit indie. liis adjecisse novos, sicubi casus postularel, sed etiam mulla…
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
7 Luk. 13, 11. — 11 Job. 4 35. — 13 Vgl. Gal. 5, 19. — 15 Job. 4, 35. — 21 Vgl. II Kor. 3, 18. — 23 Gen. 1, 10. — 24 Vgl. in Gen. bom. I, 10. — 27 Gen. 1, 20. — 30 Vgl. Gen. 1, 21. — 32 Gen. 1, 24. — 34 Gen. 1, 25. 1 συναχθεῖσιν] συν und ν a. Ras. Ι 5 βασάνοις] βασιλείοις, corr.…

Pour une étude immersive de Genèse 1,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.