Traductions
Louis Segond 1910
Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.
KJV
And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent sept ans; et il engendra des fils et des filles.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Methodius
Excerpta ac Orationes Aliquot
Jamnavit. Hoc enim scortez ille tunicz significa- Dant, ut nimirum corpore resoluto, omne ex imo " Gen, 11, 21. 5 Gen. ni, 25, 24. (88) Potioribus auctum, dominium obtineret. Sic visum est circumloqui τὸ, κρατιστεύουσαν" significat enim novam illam excellentiam peccati i. homin…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
ένην διδοὺς τροφὴν εἰς τύπον εὐχαριστίας — 15 Joh. 6, 51 – 16 vgl. Joh. 19, 34– 18 — S. 332, 16 vgl. Gen. 11, 10 – 26 . Epiphanius stellt jedoch eine eigene Rechnung auf, di8e sich weder mit den LXX noch mit den Versuchen anderer Kirchenväter deckt: er gibt S. 332, 11 Kena 109 Ja…
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
νυν αὐτοῦ ζήσαντος ἑζακόσια καὶ δύο ἔτη καὶ τελευτήσαντος πῶς ἠδύνατο 17 vgl. Gen. 14, 17 — 19f vgl. Gen. 11, 10 – 21 Gen. 11, 10 M U 2 πλείω +ἤ U 3 ἐννέα < Μ 6 πρῶτον < Μ | φαλὲγ Μ | ρݲ λݲ θݲ Μ 7 ἕν] ἐννέα Μ | γεννᾶ U | φαλὲγ Μ 8 ρݲλݲδݲ] ἑκατοστῶ τετάρτω U 9 σαλλὰ Μ | γεννᾶ U |…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Genèse 11,21 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →