Ils passèrent aussi au fil de l'épée Hamor et Sichem, son fils; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils passèrent aussi au fil de l'épée Hamor et Sichem, son fils; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.
KJV
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out.
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
iente patre suo, die quo vehement 2 Gen., XXXII, 26. 1 Ofr Gen., XXXIV. C oe. XXXVIII, 16 80 GEN., XXXIV, 26 XXXVIII, occiderunt masculos et feminas e spoliaverunt. orum captivas duxerunt, bona eorum [SECTIO XXXII] [1] Postea dizit Deus ad lacob : Surge, asce…
Pour une étude immersive de Genèse 34,26 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →