qui n'a pas besoin, comme les souverains sacrificateurs, d'offrir chaque jour des sacrifices, d'abord pour ses propres péchés, ensuite pour ceux du peuple, -car ceci, il l'a fait une fois pour toutes en s'offrant lui-même.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
qui n'a pas besoin, comme les souverains sacrificateurs, d'offrir chaque jour des sacrifices, d'abord pour ses propres péchés, ensuite pour ceux du peuple, -car ceci, il l'a fait une fois pour toutes en s'offrant lui-même.
KJV
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
responding to this in the spiritual life there is the sacrament of order, according to the saying of Heb. 7:27, that priests offer sacrifices not for themselves only, but also for the people. Secondly in regard to natural propagation. This is accomplished by Matrimony both in the…
Various
Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)
s incipe. Sacerdotibus dictum est: Prius offerte sacrificia pro peccatis vestris, et sic pro populo (Hebr. VII, 27) . Sequitur: VERS. 39.--- In judicium ego in hunc mundum veni, ut qui non vident, videant, et qui vident, caeci fiant. Quid est, quod dicit, In judicium ego in hunc…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
cipes fiant. Cum ergo et Apostolus de Salvatore significet: Hoc enim fecit semel seipsum offerens (Hebr. VII, 27) , et Origenes tam audaciter illius sententiae contradicat, tempus est illud inferre: Terra, terra, terra, audi verbum Domini, scribe virum istum abdicatum (Jer. XXI…
Pour une étude immersive de Hébreux 7,27 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →