Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Osée 1,11Hos.1.11

Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.

Traductions

Louis Segond 1910

Les enfants de Juda et les enfants d'Israël se rassembleront, se donneront un chef, et sortiront du pays; car grande sera la journée de Jizreel.

KJV

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great [shall be] the day of Jezreel.

Lecture patristique

2
  • Origen

    In Jeremiam (Homiliae 1-11)

    αν. εἶτα ἐπὶ τούτοις κελεύεται ὁ προφήτης προφητεῦσαι, ὡς χείρονος χείρονος τοῦ 8flf. Vgl. Ι Kön. 12 Hos. 1, 11. Vgl. Hier. Comm. 859. — 13 Vgl. Jerern. 3, 18. — 17 Vgl. II Kön. 17, 23 εἰς Ἀσσυρίους ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης). — 19 Vgl. 25, 11. — 20 Vgl. Dan. 0, 2 Θ' LXX). 4 Homilia…
  • Esteves Pereira

    CSCO 038 (Aeth 21) — CSCO 038 (Aeth 21) - Esteves Pereira 1907 - Acta martyrum I - v (versio)

    mortem: adiuro te, domine, per hanc magnitudinem tuam, cum anima mea exibit, ne spernas eam. ! Hos., 1, 11. 10 15 20 -4« 203 )p- 49 Salutem cadaveri corporis tui, quod adeo splendebat, ut angelos id visitantes desiderio affecerit pulchritudo eius visus; Claudi…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Osée 1,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie