Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Osée 3,1Hos.3.1

L'Eternel me dit: Va encore, et aime une femme aimée d'un amant, et adultère; aime-la comme l'Eternel aime les enfants d'Israël, qui se tournent vers d'autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

L'Eternel me dit: Va encore, et aime une femme aimée d'un amant, et adultère; aime-la comme l'Eternel aime les enfants d'Israël, qui se tournent vers d'autres dieux et qui aiment les gâteaux de raisins.

KJV

Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of [her] friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.

Lecture patristique

2
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    o Eph. 2:8 : “For by grace ye are saved through faith . . . it is the gift of God.” Now the gloss on Hosea 3:1 , “who look to other gods, and love flagons of wine,” says that the devils forfeited the gift of grace by their sin. It follows that faith did not remain in them after t…
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    17:13 18:6 30:12 31:16 31:18 Lamentations 5:21 5:21 Ezekiel 18:23 18:24 29:18 Daniel 1:17 2:11 9:18 Hosea 3:1 12:10 13:9 13:9 13:9 Amos 4:12 Zechariah 1:3 9:11 Malachi 1:2-3 1:6 Matthew 1:2 1:2 1:2 2:20 5:3 5:12 5:39 5:44 5:46 5:48 6 6:2 7 7:6 7:6 7:13 7:18 9:2 10:28 10:28 11:3 1…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Osée 3,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie