Ésaïe 2,3 — texte, grec, lexique

Ésaïe 2,3Isa.2.3

Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Eternel.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.

Péricope

Ésaïe 2,1–44 versets

Versets liés

Lecture patristique

Thomas Aquinas
Summa Theologica
? Objection 1: It would seem that Christ should not have been born in Bethlehem. For it is written ( Is. 2:3 ): "The law shall come forth from Sion, and the Word of the Lord from Jerusalem." But Christ is truly the Word of God. Therefore He should have come into the world at Jeru…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
orn King, in order that Christ's birth might be publicly proclaimed first in Jerusalem, according to Is. 2:3 : "The Law shall come forth from Sion, and the Word of the Lord from Jerusalem"; and also "in order that by the zeal of the Magi who came from afar, the indolence of the J…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
to fulfil that Scripture, “The Law shall go out of Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.” [ Isa 2:3 ] And there Christ was first preached. Or it was to condemn the backwardness of the Jews. Pseudo-Aug., Append. Serm. 132: Many kings of Judaea had been born and died befor…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 2,3 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →