Voici la parole que l'Eternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Voici la parole que l'Eternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.
KJV
This [is] the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, [and] laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
aiae vaticinium: «Despexit te et subsannavit te virgo filia Sion; post te caput movit [Col. 0750A] (Isai. XXXVII, 22) .» Item gloriantibus Ecclesiae inimicis, quod ejus facultates ipsi possideant in decimis aliisque religiosae militiae stipendiis, sancta Ecclesia tanquam Job vel…
Pour une étude immersive de Ésaïe 37,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →