Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!
KJV
And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
had the contemplation of heaven. Therefore He had not these gifts. On the contrary, It is written ( Is. 4:1 ): "Seven women shall take hold of one man": on which a gloss says: "That is, the seven gifts of the Holy Ghost shall take hold of Christ." I answer that, As was said above…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Mark
of the faithful. Thus it is said contrariwise by Isaiah, “Seven women shall take hold of one man;” [ Isa 4:1 ] that is, the seven Churches, which the Lord loves, reproves, and chastises, adore Him with one faith. Wherefore it goes on: “And Jesus answering, said unto them, Do ye n…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 08)
aa ee EN a οἱ es μὰς ei us ol dee ὁπ» bh ar ἱ ὁ gr a ee Ti pe Sp σ᾽ Ja pl Lil ΟΝ au Ale ΣΝ sul A: is 4.1.5. ον EU! Gl; ι uk Ws Bali 5 ll uleles (5.5 Ir al Als ni 82 N οὐ Al) gl in 3 el I Ku ὁ... 9 * απ U Eee N a ey er ae] — BR ἘΛΕῚ ὁ Je 58 > φρο ον JE a ge > Ὁ a…
Pour une étude immersive de Ésaïe 4,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →