Traductions
Louis Segond 1910
Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs oeuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu'un vain souffle.
KJV
Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.
Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs oeuvres ne sont que néant, Leurs idoles ne sont qu'un vain souffle.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Versets liés
8Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
es, et sub ejus radice vanitatis universa infodit simulacra: ventus enim et inane, simulacrum eorum (Isa. XLI, 29) . Et ideo mundi pompa simulacris jure confertur. Non est hoc infirmae animae, et femineae, et fragilis; sed luctatoris cujusdam et supplantatoris. Denique non [Col.…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 41,29 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →