C'est moi qui ai annoncé, sauvé, prédit, Ce n'est point parmi vous un dieu étranger; Vous êtes mes témoins, dit l'Eternel, C'est moi qui suis Dieu.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
C'est moi qui ai annoncé, sauvé, prédit, Ce n'est point parmi vous un dieu étranger; Vous êtes mes témoins, dit l'Eternel, C'est moi qui suis Dieu.
KJV
I have declared, and have saved, and I have shewed, when [there was] no strange [god] among you: therefore ye [are] my witnesses, saith the LORD, that I [am] God.
Cosmas Indicopleustis
Christiana Topographia
ias agens Deo, ab oriente usque ad occi- dentem hominum genus multiplicanti et dilatanti. 9 o[lcbr. is, 43, 12. δ ibid, 49. "C Helir, x, 4. NDICOPLEUST.£. 408 A νιαῖοι καρποὶ καὶ οἱ φωστῆρες, Εἴτα καὶ τὴν δευτέραν ἑρμηνεύων φησὶν οὕτως" Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν…
Pour une étude immersive de Ésaïe 43,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →