Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Ésaïe 44,28Isa.44.28

Je dis de Cyrus: Il est mon berger, Et il accomplira toute ma volonté; Il dira de Jérusalem: Qu'elle soit rebâtie! Et du temple: Qu'il soit fondé!

Louis Segond 1910

Hébreu original

הָ/אֹמֵ֤ר לְ/כ֨וֹרֶשׁ֙ רֹעִ֔/י וְ/כָל חֶפְצִ֖/י יַשְׁלִ֑ם וְ/לֵ/אמֹ֤ר לִ/ירוּשָׁלִַ֨ם֙ תִּבָּנֶ֔ה וְ/הֵיכָ֖ל תִּוָּסֵֽד

Traductions

Louis Segond 1910

Je dis de Cyrus: Il est mon berger, Et il accomplira toute ma volonté; Il dira de Jérusalem: Qu'elle soit rebâtie! Et du temple: Qu'il soit fondé!

KJV

That saith of Cyrus, [He is] my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 44,28 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie