Qu'ils sont beaux sur les montagnes, Les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie la paix! De celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie le salut! De celui qui dit à Sion: ton Dieu règne!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Qu'ils sont beaux sur les montagnes, Les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie la paix! De celui qui apporte de bonnes nouvelles, Qui publie le salut! De celui qui dit à Sion: ton Dieu règne!
KJV
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
Ambrose of Milan
One Book on the Flight from the World
ow beautiful are the feet of those who bring good news, who proclaim peace, who bring good tidings" (Isaiah 52:7)! Therefore, remove the shoes from your feet, so they may be beautiful for proclaiming the good news. He said "Remove" (Exodus 3:5), not "Tie." Remove, so you can pass…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 25)
.1. Clirysostome lü 481 Is. ivffi Zach, i^,.«,' Quelques MSS. ont l'ordre suivant Is. 52,3-58,2 IS. IVB,,, IS. I,., Ps. <91Mg, Jn. «,„, Mt. 2S,L„„ Mc. w,^ LC. 22u.23 Veille de la Parasceve (Vendredi i 1" hr. Jer. 8n_9„ PS.…
Various
Patrologia Latina Vol. 93 (Migne)
uibus commemorat per Prophetam: Quam speciosi pedes eorum qui annuntiant pacem, qui annuntiant bona (Isa. LII, 7) ! Qui enim sic Evangelicam fidem tenet, ut et sibi possit et Ecclesiae prodesse, et renuit, bene intelligitur utroque pede discalceatus. Qui autem sibi putat ideo qui…
Pour une étude immersive de Ésaïe 52,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →