Traductions
Louis Segond 1910
Tous tes fils seront disciples de l'Eternel, Et grande sera la prospérité de tes fils.
KJV
And all thy children [shall be] taught of the LORD; and great [shall be] the peace of thy children.
Tous tes fils seront disciples de l'Eternel, Et grande sera la prospérité de tes fils.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Various
Patrologia Latina Vol. 104 (Migne)
nseat ista necessitas, qua hominem docet aliquis homo: Et simus omnes docibiles Dei: (Joan. 6. 45. Isa. 54. 13.) quamvis hoc simus, cum ea, quae ad veram pietatem pertinent, dicimus, etiam [Col. 0635B] quando illa docere videtur homo. Quia (I. Corin. 3. 7.) neque qui plantat e…
Various
Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)
nfra (cap. 16 in fin.) : [Ad hanc vocationem qui pertinent, «omnes sunt docibiles Dei [Col. 0040D] (Isa. LIV, 13) ,» nec potest eorum quisquam dicere: Credidi, ut sic vocarer: praevenit eum quippe misericordia Dei, quia sic est vocatus ut crederet. «Omnes enim docibiles Dei» ven…
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
gant, et, ut ita dicam, legant in libro Sapientiae, ubi, ut propheta ait, erunt omnes docibiles Dei (Isa. LIV, 13; Joan. VI, 45) . Aperiente igitur Spiritu sancto sensum eorum, et perfecte intelligentiae dona distribuente, recte jam quinto modo dixisse Dominus ad [Col. 0814C] di…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Ésaïe 54,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →