Partage ton pain avec celui qui a faim, Et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile; Si tu vois un homme nu, couvre-le, Et ne te détourne pas de ton semblable.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Partage ton pain avec celui qui a faim, Et fais entrer dans ta maison les malheureux sans asile; Si tu vois un homme nu, couvre-le, Et ne te détourne pas de ton semblable.
KJV
[Is it] not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?
Various
Patrologia Latina Vol. 87 (Migne)
etici praeconii dictum ante oculos ferens quo ait: Frange esurienti panem et omni petenti te tribue (Isai. LVIII, 7) , quoscunque advenire cerneret, necessaria ministrabat. Cumque jam egentum plebs crebrius adveniret, ille assuetum opus impendens, omnibus ministrabat. Tum unus e…
Various
Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)
vare consuevit; juxta illud propheticum, Cum videris nudum operi eum, et carnem tuam ne despexeris (Isa. LVIII, 7) . Operatur autem, non supervacuo et caeco labore, sed eo utique consilio, ut ab ipso suo viro, Domino videlicet Christo, in judicio mereatur audire, Nudus fui, et o…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
et, ne suae carnis homicida sive dispersor existat; dicit enim Scriptura: Carnem tuam ne despexeris (Isai. LVIII, 7) . CAP. XX.--- De eo quod praeponendus Deus sit filiis. Synodus: Definimus ut omnis poenitens non omnia sua reliquerit filiis suis, et liber exspectet Christum…
Pour une étude immersive de Ésaïe 58,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →