Nous tâtonnons comme des aveugles le long d'un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n'ont point d'yeux; Nous chancelons à midi comme de nuit, Au milieu de l'abondance nous ressemblons à des morts.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Nous tâtonnons comme des aveugles le long d'un mur, Nous tâtonnons comme ceux qui n'ont point d'yeux; Nous chancelons à midi comme de nuit, Au milieu de l'abondance nous ressemblons à des morts.
KJV
We grope for the wall like the blind, and we grope as if [we had] no eyes: we stumble at noonday as in the night; [we are] in desolate places as dead [men].
Barnabae epistula
Barnabae epistula
λον ὑμῶν καὶ σάκκον ἐνδύσησθε καὶ σποδὸν ὑποστρώσητε, οὐδ̓ οὕτως καλέσετε νηστείαν δεκτήν. πρὸς ἡμᾶς Is. 59, 6-10 δὲ λέγει: Ἰδοὺ αὕτη ἡ νηστεία, ἣν ἐγὼ ἐξελεξάμην, λέγει κύριος: λύε πάντα σύνδεσμον ἀδικίας, διάλυε στραγγαλιὰς βιαίων συναλλαγμάτων, ἀπόστελλε τεθραυσμένους ἐν ἀφέσε…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
rventi die. Meridies, sacra Scriptura, ut in propheta: «Impegimus in meridie [Note: [Col. 0997] 32 Isa. LIX, 10.] ,» quod haeretici in sacra Scriptura per pravum intellectum offendunt. Meridies, ardor charitatis, ut in Genesi: «Ad auram post meridiem [Note: [Col. 0997] 33 Ge…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
t. Paries sacra Scriptura, ut in * Cantico: «Palpavimus sicut caeci parietem [Note: [Col. 1021] 22 Isa. LIX, 10.] ,» quod haeretici caecati in sacra Scriptura per errorem ostenduntur. Paries, corda subjectorum, ut in Ezechiele: «Fili hominis, fode parietem [Note: [Col. 1021…
Pour une étude immersive de Ésaïe 59,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →