Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
Ésaïe 9,20Isa.9.20

On pille à droite, et l'on a faim; On dévore à gauche, et l'on n'est pas rassasié; Chacun dévore la chair de son bras.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

On pille à droite, et l'on a faim; On dévore à gauche, et l'on n'est pas rassasié; Chacun dévore la chair de son bras.

KJV

And he shall snatch on the right hand, and be hungry; and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied: they shall eat every man the flesh of his own arm:

Lecture patristique

2
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)

    aspiciet ad dexteram, et esuriet, et ad sinistram, et irascetur, et maledicet Deo suo, et regi suo (Isa. IX, 20) .» Item de illo scriptum est: «Generatio, cujus excelsi sunt oculi, et palpebrae in altum subrectae (Proverb. XXX, 13) ;» de isto scriptum est: «Peccator videbit, et i…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)

    r Hieronymus exponens illud: Maledictus vir qui confidit in homine, et ponit carnem brachium suum (Isa. IX, 20) . «Si, inquit, maledictus est omnis homo qui confidit in homine, Paulus autem Samosatenus et Photinus, quamvis sanctum et cunctis [Col. 1137A] excelsum virtutibus pr…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 9,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie