Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Toi qui es l'espérance d'Israël, ô Eternel! Tous ceux qui t'abandonnent seront confondus. -Ceux qui se détournent de moi seront inscrits sur la terre, Car ils abandonnent la source d'eau vive, l'Eternel.
KJV
O LORD, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, [and] they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the LORD, the fountain of living waters.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
33:6 ), and as a term "wherefrom": "All they that depart from Thee shall be written in the earth" ( Jer. 17:13 ). Therefore God is a body. On the contrary, It is written in the Gospel of St. John ( Jn. 4:24 ): "God is a spirit." I answer that, It is absolutely true that God is no…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
erminus ad quem in Ps. 34:5 : “They looked unto him, and were lightened,” and as a terminus a quo in Jer. 17:13 : “they that depart from me shall be written in the earth.” God is therefore a body. On the other hand: it is said in John 4:24 : “God is a spirit.” I answer: God is ce…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
s of the earth,” for they shall mourn who have no citizenship in heaven, but are written in earth. [ Jer 17:13 ] Origen: Morally, one may say that the sun, which shall be darkened, is the Devil, who shall be convicted in the end of the world, that whereas he is darkness, he has f…
Pour une étude immersive de Jérémie 17,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →