Traductions
Louis Segond 1910
Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,
KJV
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,
KJV
And upon Kiriathaim, and upon Bethgamul, and upon Bethmeon,
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
r 48, 21). χώρα Μωάβ, ὡς Ἱερεμίας. Μωφάθ (Jer 48, 21). χώρα Μωάβ, ὡς Ἱερεμίας.> κεῖται Μηφαάθ. Μαών (Jer 48, 23). χώρα Μωάβ, ὡς Ἱερεμίας. Μολχόμ (Jer 49, 1). εἴδωλον Ἄμμων, ὡς Ἱερεμίας. Μαγεδάν (Matth 15, 39). εἰς τὰ ὅρια Μαγεδὰν ὁ Χριστὸς ἐπεδήμησεν, ὡς ὁ Ματθαῖος. καὶ ὁ Μάρκος…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
χωρα Μωαβ, ως Ἱερεμιας. Μωφαθ ̣Jer 48, 21̣. χωρα Μωαβ, ως Ἱερεμιας. κειται και ανωτερω Μηφααθ. Μαων ̣Jer 48, 23̣. χωρα Μωαβ, ως Ἱερεμιας. Μολχομ Jer 49, 1̣. ̣ ειδωλον Ἀμμων, ως Ἱερεμιας. Μαγεδαν ̣Matth 15, 39̣. εις τα ορια Μαγεδαν ο Χριστος επεδημησεν, ως ο Ματθαιος. και ο Μαρκος…
Pour une étude immersive de Jérémie 48,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →