Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
KJV
Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Babylon est civitas reproborum, ut in Propheta: «Fugite de medio Babylonis [Note: [Col. 0871] 25 Jer. L, 8; et LI, 6.] ,» id est, contemnite mores reproborum. Babylon, mens prava, ut in Propheta: «Curavimus Babylonem, et non est sanata [Note: [Col. 0871] 26 Ibid. V. 9.] ,» id…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
fugere de medio Babylonis. Ideoque sicut Jeremias hortatur nos, dicens: «Fugite de medio Babylonis (Jer. L, 8) ,» [Col. 0452A] ut unusquisque salvet animam suam. Ita et Apostolus hujusmodi dormitationem cavere monet, dicens: «Ut non dormiamus sicut caeteri, sed vigilemus et sobr…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
m occurrunt testimonia. Unde autem exeundum sit Jeremias, ostendit, dicens: «Exi de medio Babylonis (Jer. L, 8) .» Babylon est mundi confusio, quae habet principium, medium et extremum. Prima extremitas est cum qua nascimur, id est peccatum originale; altera, sine qua non vivimus…
Pour une étude immersive de Jérémie 50,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →