Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.

KJV

Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    an, that one should not be able to hope in him. Yet this is reckoned a vice in some, as appears from Jer. 9:4 : "Let every man take heed of his neighbor, and let him not trust in any brother of his." Therefore it is lawful to trust in a man. Objection 3: Further, prayer is the ex…
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    that one cannot hope in him. But this seems to have been regarded as a vice in some, as appears from Jer. 9:4 : “Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother.” It is therefore lawful that one should hope in man. 3. Again, it was said in Art. 2 that pet…
  • Thomas Aquinas

    On Nature and Grace

    tes 7:13 7:13 9:1 9:2 11:3 Isaiah 3:9 3:13 6:1 7:9 7:14 9:6 11 11 11:2 27:9 40:18 53 59:2 64:4 65:14 Jeremiah 9:4 10:7 15:1 15:18 17:5 17:13 18:6 30:12 31:16 31:18 Lamentations 5:21 5:21 Ezekiel 18:23 18:24 29:18 Daniel 1:17 2:11 9:18 Hosea 3:1 12:10 13:9 13:9 13:9 Amos 4:12 Zech…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Jérémie 9,4 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie