Traductions
Louis Segond 1910
La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.
KJV
His strength shall be hungerbitten, and destruction [shall be] ready at his side.
La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.
Louis Segond 1910
Hébreu original
יְהִי רָעֵ֥ב אֹנ֑/וֹ וְ֝/אֵ֗יד נָכ֥וֹן לְ/צַלְעֽ/וֹ
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
raebent. Fames est inopia virtutis, ut in Job: «Attenuetur fame robur ejus [Note: [Col. 0921] 12 Job XVIII, 12.] , quod impius quilibet propter inopiam sanctitatis spiritualem fortitudinem non habet. Fames, tentatio, ut in Job: «In fame te eruet a morte [Note: [Col. 0921]…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
eati Job per Eliphaz de iniquo dicitur: Attenuetur fame robur ejus, et inedia invadat costas illius (Job XVIII, 12) . Scripturae sacrae more optare videtur, quod praevidet futurum, scilicet non maledicentis animo, sed praedicentis. Omnis itaque homo qui ex anima et carne consisti…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 18,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →