Traductions
Louis Segond 1910
Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel?
KJV
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel?
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Thomas Aquinas
Summa Theologica
sing to Him, and according to the revelation of the Spirit to those who knew the truth, as stated in Job 35:11 : "Who teacheth us more than the beasts of the earth." Whether it is necessary for salvation to believe explicitly in the Trinity? Objection 1: It would seem that it was…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
e Spirit should reveal the truth to such as should have knowledge of it. This was in accordance with Job. 35:11 : “Who teacheth us more than the beasts of the earth . . . ?” Article Eight Whether Explicit Belief in the Trinity is Necessary for Salvation We proceed to the eighth a…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
s. Quo contra electi de Deo dicunt: Qui docet nos super jumenta, et super volucres coeli erudit nos (Job XXXV, 11) , quia videlicet dum eo inspirante cogitant quid sunt, nec eos fragilitas carnis velut jumenta dejicit, nec in superbia spiritus quasi volucres elevat. Qui enim carn…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 35,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →