Traductions
Louis Segond 1910
C'est en vain que l'on crie, Dieu n'écoute pas, Le Tout-Puissant n'y a point égard.
KJV
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
C'est en vain que l'on crie, Dieu n'écoute pas, Le Tout-Puissant n'y a point égard.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
sse creditur, quoniam tardius impetratur. Quo contra scriptum est: Neque enim frustra exaudiet Deus (Job XXXV, 13) . Non frustra, inquit, sed utiliter. Plerique exaudiuntur ad votum, sed non ad salutem, ut Satanas quando beatum Job expetiit. Ad haec alii non ad votum, sed ad salu…
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
ra diceret: Neque enim frustra audit Deus, subjungitur, et Omnipotens singulorum causas intuetur (Job XXXV, 13) . Quia videlicet preces audit, quas audire dissimulat, et quod quisque patitur non ignorat. Qui vero pondere percussionis vel murmurare vel desperare cogitur, auctor…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 35,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →