Jean 11,5 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Or, Jésus aimait Marthe, et sa soeur, et Lazare.

KJV

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
Simonis leprosi accessit ad eum mulier »post biduum pascha« erat futurum, sicut dictum est supra. 14 Joh. 11, 5 — Vgl. Luc. 10, 41 f — 15 Vgl. Joh. 12, 1 — 20. 31 Vgl. Marc. 14, 3 — 23 Joh. 12, 1f — 27 Joh. 12, 2 — 29 Joh. 12, 1f — 32 Vgl. Matth. 26, 2 8 eo y* uno L 11 differt x…
Various
Patrologia Latina Vol. 87 (Migne)
e ergo poenituerit, cito succurret illi Redemptor, qui quatriduanum suscitavit jam fetidum Lazarum (Joan. XI, 1-44) ; paratus est semper ille misericordiae sinus, et clementer exspectat ut suscipiat poenitentes, non est enim, sicut scriptum tenemus, de quamvis magnis criminibus…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
igo (Prov. VIII, 17) . Diligebat, inquit, Dominus Jesus Martham et sororem ejus Mariam et Lazarum (Joan. XI, 5) . Hoc est testimonium quod perhibuit Joannes (Joan. I, 19-32) , quod perhibuit ille discipulus quem prae caeteris diligebat Jesus (Joan. XXI, 7) . Hoc est testimonium…

Pour une étude immersive de Jean 11,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.