Traductions
Louis Segond 1910
Josué, et tout Israël avec lui, se dirigea sur Debir, et il l'attaqua.
KJV
And Joshua returned, and all Israel with him, to Debir; and fought against it:
Josué, et tout Israël avec lui, se dirigea sur Debir, et il l'attaqua.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Eusebius of Caesarea
Onomasticon
α Μαδιὰμ« συσκευάζονται τὸν Ἰσραήλ, ἔνθα καὶ Μωϋσῆς τὸ Δευτερονόμιον γράφει. Ἀπὸ τοῦ Ἰησοῦ. Δαβειρά (Jos 10, 38), ἧς τὸν βασιλέα ἐπάταξεν Ἰησοῦς. ἣ γέγονε φυλῆς Δάν. καὶ νῦν ἐστιν ἑτέρα κώμη Ἰουδαίων ἐν τῷ ὄρει Θαβώρ, ἐν ὁρίοις Διοκαισαρείας. Δῶρ’ τοῦ Ναφάθ (Jos 11, 12), <Σ΄ Δὼρ>…
Eusebius Caesariensis
Onomasticon
α Μαδιαμ» συσκευαζονται τον Ἰσραηλ, ενθα και Μωυσης το ∆ευτερονομιον γραφει. Ἀπο του Ἰησου. ∆αβειρα ̣Jos 10, 38̣, ης τον βασιλεα επαταξεν Ἰησους. η γεγονε φυλης ∆αν. και νυν εστιν ετερα κωμη Ἰουδαιων εν τωι ορει Θαβωρ, εν οριοις ∆ιοκαισαρειας. ∆ωρ του Ναφεθ ̣Jos 11, 12̣, Σʹ ∆ωρ «…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Josué 10,38 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →