Traductions
Louis Segond 1910
La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,
KJV
And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Eusebius of Caesarea
Onomasticon
(Jos 19, 37). κλήρου Νεφθαλείμ. Ελθεκώ (Jos 19, 44). κλήρου Δάν, Λευίταις ἀφωρισμένη. 29r | Ἐσθαόλ (Jos 19, 41). κλήρου Δάν, ἔνθεν ὡρμᾶτο Σαμψών. κὰ εἰς ἔτι νῦν ἐστιν ἀπὸ ἴ’ σημείων Ἐλευθεροπόλεως, εἰς βορρᾶν ἀπιόντων εἰς Νικόπολιν. || Ἐλβά (Jos 19, 28). κλήρου Ἀσήρ. ταύτης οὐκ ἐ…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
αβαττινῇ. | Σηλὼμ δὲ καὶ Ἰούδα τοῦ πατριάρχου εἱς τῶν υἱῶν ἐκαλεῖτο. 11 Ι Sani 27, 6 12 Jos 19, 5 16 Jos 19, 41 18 Cart. Med. GS: ΣΩΧΩ 25 Z. 18 26 II Kön 17, 30 28 ff. Cart. I Sam 3, 3 30 Gen 38, 5 5 Σαόρθ nach HLXX Σαόρ V 8 1. Σαχαρωνά nach HLXX? 9 Σαμά — Ἰούδα nach HLXX 14 1. Σ…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ὅριον Ἰσσαχὰρ Σιώρ (Jos 19, 26). κλήρου Ἀοήρ. Σεννανείν (Jos 19, 33), δρυός. ὅριον Νεφθαλείμ. Σωρἠκ (Jos 19, 41). κλήρου Δάν, ἔνθα ἦν Σαμψών, πλησίον τῆς λεγομένης Ἐσθαόλ. Σαμές (Jos 19, 41). κλήρου Δάν. κεῖται καὶ ἀνωτέρω Βεθσαμύς. 48r | Σαλαβείν (Jos 19, 42). κλήρου Δάν. ἀλλὰ κ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Josué 19,41 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →